2002 wurde das ISTQB (International Software Testing Qualifications Board) gegründet und hat mit dem ISTQB Certified Tester Schema einen weltweit etablierten Ausbildungsstandard im Bereich Software Test geschaffen. Dazu werden durch international besetzte Arbeitsgruppen Begriffe definiert und Lehrpläne für die verschiedenen Module erstellt und weiterentwickelt. Neben den Inhalten definiert das ISTQB auch die Rahmenbedingungen für die Zertifizierung. So werden z.b. die Schulungen und Prüfungen von unterschiedlichen Unternehmen durchgeführt um eine größtmögliche Unabhängigkeit sicherzustellen.
Das es eine deutsche Übersetzung der Lehrpläne und Begriffe gibt, ist der guten Zusammenarbeit zwischen den drei deutschsprachigen Boards zu verdanken, die in Abhängigkeit des Bedarfs in übergreifenden Arbeitsgruppen die Inhalte des ISTQB übersetzt.